Englisch-Schwedisch Übersetzung für less

mindreMindre utveckling betyder mindre hälsa.Less development means less health. Det är den till allt mindre grad.It is becoming less and less so. Det här jag egentligen allt mindre talas om.Actually, I hear less and less about this.
färre
Det skulle finnas färre föräldralösa barn, färre änkor, mindre lidande och mindre fruktan.We would have fewer orphans, fewer widows, less suffering and less fear. Det finns också färre invändningar.There is less to object to in it. Färre spår innebär inte mindre trafik.Fewer tracks does not mean less traffic.

lite
Vi bör bara vara lite mer seriösa i denna fråga.We just need less flippancy here. – Herr talman! Lite mindre bedrägeri här, lite mer bedrägeri där!Mr President, a bit less fraud here, a bit more fraud there. Världen behöver lite mindre marknad och lite mer reglering.This world needs a little less market and a little more regulation.

This gadget is less useful than I expected.
I like him less each time I see him.
I have less tea than coffee
You have even less sense than an inanimate object
There are less people here now
Now there are three less green bottles hanging on the wall
It should then tax all of that as personal income, less the proportion of the cars annual mileage demonstrably clocked up on company business.
Less is better.
I have less to do today than yesterday.

Wörterbuch